Klasa angielsko-polska I (1) A.Ordon

Nauczyciel: Anna Ordon

email: aniaordi@gmail.com

phone:(248)7593907

Class time:5:45-7:15 PM

 

Textbook : “My first 100 words”picture card, ” language learning computer program for children -“dino-lino”, “Baw sie Slowami”-program telewizyjny dla dzieci

Please bring to school every week:

book, picture card

folder

crayons

safety scisors

glue

 

dzien 22/IX/201

Lekcja #1

Temat:

Poznajemy  siebie nawzajem -uczymy sie swoich  imion,  jak rowniez imion swoich kolegow- We are get to know each other – we are learn our names, and our friends names

wspolny spiew piosenki”jak sie masz?” – we learn how to sing a song “how are you?”

zwroty z piosenki -wszyscy witamy- we all welcome you

bardzo cie kochamy – we love you very much

badz wsrod nas – be around us

Poznajemy prawa (rights) i lewa(left) strone – swojego ciala -pierwszy etap -prosze by wszyscy nosili na lewej rece gumke ,lub kokardke, lub branzoletke -nie tylko w szkole ale takze w domu.

poznajemy “dary jesieni”-owocwe. warzywa, liscie i kolory,

charakterystyczne cechy jesieni-krotkie dni dluzsze noce w rytmach dzien (day)-noc(night)

zadanie:1)powtarzanie rytmu

 

Data: September 29,2017

Lekcja#2

Temat:  Parts of the body- czesci ciala.

glowa-head, kolana-knees, palce-fingers,oko-eye, stopa-foot, noga-leg, kolano-knee,

czolo-forehead,  wargi- lips, szyja-neck, uszy-ears, oczy-eyes, lokiec-elbow, broda-chin, nos-nose, ucho=ear, palce-finger, reka

Personal pronouns:

I – ja, you – ty, he – on, she – ona, it – ono, we – my, you pl. – wy, they – oni (men), they – one (women or children)

HomeworkPlease memorize sentences, greetings and farewells, parts of the body,

WE teach the letters Ll

We learn the song ” Jestem Polakiem ”  – look for youTube

Lesson   3        10/6/17

Nasza klasa

  • Nowe slownictwo: nauczyciel ( r. m.), nauczycielka ( r. z.), uczen ( l. poj.), uczniowie , (l. mn.), uczennica,stolik, biurko, tablica, kreda, krzeslo, olowek
  • Zadawanie pytan typu: Co to jest?, Kto to jest? Jak sie nazywasz?, Jak masz na imie?, Gdzie mieszkasz?, Ile masz lat?,
  • Odpowiedzi na pytania : Mam na imie……., Mam………lat, Nazywam sie…………, Mieszkam w …………
  • Poznajemy litere I gloske B

 

Homework

  • Cwiczymy slownictwo
  • Cwiczymy zadawanie pytan I odpowiedzi

 

 

 

 

Lesson 4          10/13/17

Komunikacja na lekcjach polskiego

  • Wprowadzenie nowych wyrazen typu:

Uczen-

Nie rozumiem.

Prosze powtorzyc.

Prosze mowic wolniej.

Czy moge wyjsc?

Nauczyciel –

Wstan!

Usiadz!

Podnies reke!

Napisz!

Przeczytaj!

Otworz ksiazke!

Zamknij ksiazke!

Odpowiedz!

Pokaz!

Posluchaj!

Narysuj!

Uczen I Nauczyciel

Prosze.

Dziekuje!

Przepraszam.

Dzien dobry!

Do widzenia!

  • Poznajemy litere M,m na podstawie wyrazow: mama, motyl,misio
  • Zaimki osobowe: Ja, Ty, On, Ona, Ono, My, Wy , Oni
  • Odmiana czasownika MIEC

Ja  MAM                                     My  MAMY

Ty  MASZ                                    Wy MACIE

On,Ona,Ono–  MA                     Oni  MAJA

Przyklady: Ja mam ksiazke. Ania ma olowek. Dziecko ma misia.

 

Lesson   5           10/20/17  

Subject:  At my school. W mojej szkole.

  • New vocabulary P.54,57 Slownik obrazkowy
  • Learnin fall calors: Brown- brazowy, red-czerwony, yellow-zolty, orange- pomaranczowy, purple-fioletowy, pink-rozowy
  • Learning letter L,l- Liscie, las, lis,
  • Coloring fall leaves

 

Homework

  • Practice vocabulary P.54,55
  • Practice colors

 

Lesson  6            10/27/17

Subject:   Spotkanie z Maria Sklodowska Curie- warsztaty chemiczne.

 

Lesson 7              11/03/17

Subject:Cztery pory roku! 

 

Nazywanie por roku – wiosna, lato, jesien, zima- dopasowanie kolorow do odpowiednigo sezonu- pomaranczowy, brazowy, zolty. zielony, niebieski.

poznanie literyBb cwiczenia zksiazka  “z Ania przez Polske” str.28-29

Zabawy tuchowe do piosenki “pada deszcz” i “zabawa jaki to kolor, ”  “jaki to przedmiot”

Ukladanie rytmu z por roku – zabawy z rytmem.

 

Homework:  “z Ania przez Polske” str.30 ,  powtarzanie rytmu wiosna,lato, jesien,zima.

 

Lesson 8           11-10-2017

Subject: Kraj moich przodkow Polska ! 

Poznanie historii Polski przez ogladanie legedy “O Smoku Wawelskim” ogladanie zdjec, ilustracji przedstawiajacych ciekawe miejsca w Polsce- zabawy do piosenki ” Jestem Polakiem” –

odmiana przez osoby slowa Polak: Polak- ja jestem Polakiem

Polka ja jestem Polka

Polacy my jestesmy Polakami

Przypomnienie hymnu Polski, herbu-godla,flagi.

“Z Ania przez Polske”- str 19 poznanie litery Ff  flaga Polski – wykonanie flagi – cw plastyczn-techniczne

kolorowy swiat; kolory – zolty, zielony,pomaranczowy,czerwony, rozowy,fioletowy,brazowy,czarny, bialy, szary str20 cw. 2,3,4,5

Homework: utrwalanie kolorow, “Z Ania przez Polske” str 21

 

Lesson 9              11-17-2017

Subject: Liczby 1 ……..

Nazywanie liczb w zabawie jaka to liczba , przeliczanie w nieskonczonosc!!!

“Z Ania przez Polske” str 22 poznajemy polska nazwe liczebnikow : jeden, dwa. trzy , cztery, piec szesc, siedem, osiem, dziewiec, dziesiec , jedenascie ,dwanascie cw 1

poznanie litery Jj str 23 cw. 2,3.

Homework: przeliczanie liczebnikami glownymi, “Z Ania przez Polske” str 23 cw.4

 

Lesson10          12-01-2017

Subject: Dni tygodnia

Tydzien ma 7 dni: Poniedzialek

Wtorek

Sroda

Czwartek

Piatek

Sobota

Niedziela

co robie w poniedzialek – we wtorek , w srode , w czwartek , w piatek, w sobote , w niedziele?

 

Homework: Nauka dni tygodnia.

 

12-08-2017        Lesson:11

Wigilia w szkole : Podtrzymywanie tradycji Bozego Naroszenia Jezusa Chrystusa

wspolna modlitwa, dzielenie sie oplatkiem, wspolna wieczerza wigilijna( tradycyjne potrawy polskie) wspolne koledowanie.

 

12-15-2017

Lesson#11

Temat: Boze Narodzenie- tradycja polska,

slownictwo zwiazane z tematem: wigilia,

wieczerza.

oplatek( lamanie sie oplatkiem)

choinka

bombka

obrus

puste nakrycie

pierwsza  gwiazdka

koleda

milosc, radosc, nadzieja,pokoj,niesienie dobrej nowiny.

Homework: wspolne redagowanie zyczen bozonarodzdeniowych.

 

1-12-2018                         Lesson 12

Temat: Nowy Rok 2018!!!

 

Utrwalenie nazwy miesiecy: styczen, luty, marzec, kwiecien, maj, czerwiec, lipiec, sierpien, wrzesien, pazdziernik, listopad, grudzien.

Liczebniki porzadkowe: pierwsz, drugi, trzeci, czwarty, piaty, szosty, siodmy,osmy, dziewiaty, dziesiaty.jedenasty, dwunasty itd

Nowy Rok 2018- dwa tysiace osiemnasty.

Homework: nauka nazwy miesiecy!!! prawidlowa wymowa.

 

1-19-2018                       Lesson 13

Dzien babci i dziadka!!!!

rodzina; babcia-dziadek, mama-tata, syn,corka. siostra, brat

wykonanie laurki – slowniczek- zycze, dziekuje, kochani, sto lat, marzenia.

z Ania przez Polske str.13, 14

Homework;z Ania przez Polske str15

 

 

1-26-2018                           Lesson14

Mini quiz.

Podsumowanie wiadomosci; czytanie, rozmowa ze zrozumieniem

poznane litery, Aa, Dd,Rr,Jj,Bb,Uu,Ff Zz(z kropka} ,Szsz oraz kolory,liczby.miesiace, dni tygodnia, pory roku, ubrania,

zabawy cwiczace wymowe w piosenkach “Pada deszcz”, “do przodu-do tylu” “glowa, ramiona, kolana,” “gdzie jestes”

nauka tanca polskiego “Krakowiaka”

Homework: z Ania przez Polske str. 51 cw. 3

 

2-2-2018            lesson 15

Szkola i magiczne slowa.

slowniczek: plecak, tornister, piornik, olowek, dlugopis, pioro, kredka, globus,flamaster, temperowka, linijka, pedzel, farby, nozyczki, klej, zeszyt.

magiczne slowa prosze, dziekuje, przepraszam.

z Ania przez Polske str.16.

nauka”Krakowiaka”

Homework; utrwalenie slow jw

 

2-16-2018               lesson 16

Prawda- falsz!

umiejetnosc sluchania  ze zrozumieniem – legenda polska”Smok Wawelski” – przyblizenie historii Polski.

slowniczek: smok, Wawel, krol, krolewna, Krak, Wanda, Krakow, legenda, historia

zabawy liczbami ; “polowanie na Tygrysa” utralenie  liczebnikow glownych 1-20 oraz poznanie wyrazen””\ wieksza od , mniejsza od”

“z Ania przez Polske” str.53 cw.7

Taniec “Krakowiak”

Homework:”z Ania przez Polske str18

 

 

2-23-2018          Lesson;17

Zimowa Olimpiada 2018 w Pijongczang – PeyongChang- Poludniowa Korea

 

rodzaje dyscyplin ; lyzwiarstwo ( figurowe, szybkie, hokej)

narsiarstwo   (skoki w dal, slalom, wyczynowe, maraton, biatlon)

saneczkarstwo – bobslej

snowboard ( wyczynowy, slalom)

Kto jest pierwszy? liczebniki porzadkowe ; pierwszy, drugi, trzeci……………….pietnasty………….. dwudziesty piaty itd ostatni

Medale olimpijskie! zloto- zloty       srebro-srebrny              braz-brazowy

 

Homework: utrwalenie slownictwa i liczebnikow porzadkowych.

 

3-2-2018                     Lesson 18

 

Szkola jaka lubie.

poznanie litery Sz sz “z Ania przez Polske str.16 i 17

plecak,tornister,piornik,olowek,dlugopis,pioro,kredka, globus, flamaster,pedzel, farby,gumka,temperowka,linijka,nozyczki,klej.zeszyt.

zabawy liczbami uzywanie okreslen liczba wieksza ,  liczba mniejsza przeliczanie liczebnikami glownymi

Homework: utrwalenie powyzszych wyrazow, “z Ania przez Polske”str.18 cw.6 i 7

 

3-9-2018                         Lesson 19

 

Temat: Czlowiek i jego wyglad.  People and appearance.

 

Poznanie litery Cz cz – czesci ciala

glowa- head, wlosy-hair, oko-eye, nos-nose, usta-mouth, palce-fingers, noga-leg, reka-hand, ucho-ear, szyja-neck, brzuch-belly, stopa-foot

“z ania przez Polske” str 31,32

liczba pojedyncza – singular: czlowiek – person, palec- finger, oko-eye, ucho-ear, noga- leg, stopa-foot

liczba mnoga-plural- ludzie-people, palce-fingers, oczy-eyes, uszy, ears, nogi-legs, stopa- foots

Historia Polski – stroje regionalne z Polski- History of Poland – reginal costumes

taniec  “Krakowiak”

Homework: memorizing polish names body , “z Ania przezPolske” str. 33 cw. 6

 

3-16-2018                Lesson #19

Temat: Ubranie. Cloth.

 

Poznanie litery Uu “z Ania przez Polske” str. 34-35

 

T-shirt – podkoszulek, shirt- koszula, skirt- spodnica, dress- sukienka, trousers – spodnie, blouse- bluza, jacket-marynarka, cap- czapka z daszkiem, glovse- rekawiczki, scraft/szalik, coat- plaszcz, shoes-buty, boots-kozaki, socks-skarpetki, hat-kapelusz

zabawy ruchowe do poznanych piosenek ” Pada deszcz”, “Do przodu- do tylu”, “Tanczymy labada” “Glowa, ramiona, kolana”

Taniec “Krakowiak”

Homwerk:  remenber the words from lesson, “z Ania przez Polske” str. 36

 

3-23-2018              Lesson# 20

Temat: Wielkanoc. Easter.

 

Wielkanoc-Easter, koszyk-basket, swiecenie pokarmow- blessing food,

baranek-lamb,smingusdyngus, uroczystosc-celebration, nadzieja-hope

 

Proba programu artystycznego 25th anniversary school, taniec “Krakowiak.

 

Homework: Wesolych Swiat Wielkanocnych!!!! Happy Easter !!!!!!

 

4-6-2018            Lesson:21

    Temat:  Nuda

 

poznani litery Nn

long-dlugi, pretty;piekny, short-krotki, new-nowy. fat-gruby, sad-smutny, ugly-brzydki. big-duzy, dirty-brudny, slow-powolny,clean-czysty “z Ania przez Polske”-str. 37-38

Taniec “Krakowiak”- cwiczwnie pamieci przestrzennej, wspoldzialanie w zespole.

Homework: “z Ania przez Polske” str39 cw. 4; 5; 6 

 

  4-13-2018                     Lesson# 22

Jubileusz 25-lecia Polskiej Szkoly w Orchard Lake

 

Proba generalna programu artystycznego przygotowanego z tej okazji:inscenizacja, tance Polonez , Krakowiak.

 

4-20-2018                     Lesson# 23

 

Temat:  Polskie Abecadlo.

utrwalenie liter Nn  Czcz  Uu

slownicza- vocabulary

wyglad i charakter    ——  appearance and personality

brudny-diry, interesujacy- interesting , ladny-pretty, nudny- boring, smutny-sad,

wesoly-cheerful

 

Homework: slowniczek- vocabulary “z Ania przez Polske”   str. 60 cw. 8; 9;10

 

 

 

 

 

        

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Advertisements
%d bloggers like this: