Klasa angielsko-polska III

Teacher:

Email:

Phone# :

Class time: 7:30-9:00PM

Textbook: Karty obrazkowe w domu i w szkole, 100 pierwszych zdan, textbok and workbook “Krok po kroku”

 

Data: September 22, 2017

Lesson  #1

Temat: Czas biegnie szybko-Time is going by fast- Jesien- Autumn.

Czym ludzie mierza czas? What do people use to measure the time?

Od rana do wieczora- From the morning till night.

Rano, przedpoludnie,poludnie,popoludnie,wieczor,polnoc,noc.

Morning,forenoon,,noon,afternoon,evening,midnight,night.

Przypomnienie informacji- Information reminder.

Subject: Greetings and farewells. Personal pronouns. My name is..

Greetings: cześć, dzień dobry, dobry wieczór,

Farewells: do widzenia, dobranoc, na razie, pa, do zobaczenia, cześć, do jutra

Sentences to learn:

Jak się nazywasz? What is your first and last name?

Nazywam się…… My first and last name is……

Personal pronouns:

I – ja, you – ty, he – on, she – ona, it – ono, we – my, you pl. – wy, they – oni (men), they – one (women or children)

HomeworkPlease memorize sentences, greetings and farewells, personal pronouns.

 

Lesson#2

Data:September 29,2017

Temat:Dzis,jutro, pojutrze, wczoraj, przedwczoraj. Utrwlenie czesci ciala .

Defining time: dzis, jutro, pojutrze, wczoraj, przedwczoraj,za dwa tygodnie,

dwa tygodmie temu

Defining time day: rano, przedpoludne, w poludnie, popoludnie, wieczor, polnoc, noc

 

Recall information:    Utrwalenie czesci ciala w liczbie mnogiej i pojedynczej.

Mam jedna glowe, dwoje oczu, jeden nos, dwoje uszu, jedno czolo, dwie rece,dwie nogi.

Personal pronouns:

I – ja, you – ty, he – on, she – ona, it – ono, we – my, you pl. – wy, they – oni (men), they – one (women or children)

HomeworkPlease memorize sentences, greetings and farewells, Parts of the body.

We learn the song ” Jestem Polakiem ”  – look for youTube

 

Lesson#3

Data: October,06-2017

Temat: Czy czas mozna zobaczyc, zatrzymac,poDefining time: godzina, miinuta, sekunda, czas polski np 13:00 trzynasta

co to jest era, wiek dekada?

ukladanie dialodu : pory dnia

dodatkowe  informacje:  Czas i liczby : zegary, kalendarz, os czasu

Recall information:    Utrwalenie czesci ciala w liczbie mnogiej i pojedynczej.

Mam jedna glowe, dwoje oczu, jeden nos, dwoje uszu, jedno czolo, dwie rece,dwie nogi.

Personal pronouns:

I – ja,0 you – ty, he – on, she – ona, it – ono, we – my, you pl. – wy, they – oni (men), they – one (women or children)

Homework:  Bog krok po kroku: page 129 ex. 4,5,6.

 

Lesson#4

Data:October, 12-2017

Temat: Liczby porzadkowe , glowne:

pierwsze ,

dziesietne,

setne,

tysieczne.

Liczby sa wokol nas- cwiczenia z liczbami 1-1000 – sluchanie, powtarzanie, rozumienie

liczenie, zapis     cwiczenia w ksiazce “Krok po kroku” strona 80 -kolorowa ksiazka

Moje cialo- zmysly.

moje zmysly: slucham – uszami, patrze- oczami, dotykam -dlonmi, samkuje -jezykiem, wacham-nosem .

Homework: liczby od 100-1000 str. 52 zeszyt cwiczen

moje zmysly- utrwalanie slow przez powtarzanie

 

10-27-17

Lesson#5

Temat: Spotkanie z Maria Sklodowska Curie – doswiadczenia chemiczne.

 

11-03-17

Lesson#6

Temat:Cztery poty roku- jakie ubrania nosze na wiosne,w lecie, w jesieni i w zimie?

Poznanie nazw ubioru i dopasowanie do odpowiedniej pory roku.

czasownik NOSIC – odmiana przez osoby, liczby, czasy-str 88-89 kolorowe ksiazki                                                          “Polski-krok po kroku”

ciag dalszy zabawy z liczbami-uwazne sluchanie i samodzielne wypowiedzi .

“Zawariowane dyktando”- doskonalenie czytania ze zrozumieniem.

Homework:Cwiczenia “Krok po kroku” str. 56

Rozumienie  liczb pisanych slownie- luzna kartka.

 

Lesson #7

11-10-2017

Temat: 11 Listopad – Swieto Niepodleglosci Polski.

Przypomnienie symboli narodowych Polski> bialo-czerwona flaga, herbu -orzel bialy w koronie na czerwonym tle, hymnu Polski “Mazurek Dadrowskiego”oraz pelnej nazwy Polski – Rzeczpospolita Polska.

Historyczne  liczby i nazwy: 966- Chrzst Polski, 123 lata niewoli,1364 -(Akademia Krakowska  )Uniwersytet Jagiellonski  Karzimierz Wielki,Mikolaj Kopernik,Fryderyk Chopin. Adam Mickiewicz,  Maria Skoldowska-Curie,sw. Jan Pawel II.

Homework: utrwalenie nowych slow- herb- godlo, flaga, hymn,Rzeczpospolita Polska.

 

Lesson #8

11-17-2017

Temat: Cztery pory roku.

Prypomnienie nazw por roku: wiosna – lato -jesien- zima – okreslanie cech kazdej pory roku – przymiotniki jaki?jaka? jakie?

Ukaladanie rytmow – cztery pory roku – zabawy rytmami.

Czasownik ubierac – odmiana przez osoby ja ty on ona ono, czas-tryb oznajmujacy

( np: ja ubieram sie , tryb przypuszczajacy np: ja ubralbym sie, tryb przyszly zlozony

np: ja bede sie ubieral

Nie mam sie w co ubrac !str 91 czytanie ze zrozumieniem cw 3 forma Narzednika  Liczby mnogiej.

 

Homework: cwiczenia  1, 2,3, 4  str 58.     Utrwalenie slow i zdan.

 

 

 

 

12-01-2017

Lesson #9

Temat: Kochany Swiety Mikolaju!

 

Liczebniki :zasada pisowni liczebnikow polskich :

sto (100)

dwie –   scie(200)

Trzy          -sta      (300)                            piec  -set      (500)

cztery       -sta        (400)                           szesc -set (600)

siedem-set (700)

osiem-set (800)

dziewiec   -set (900)

tysiac     1000     dwa – tysiace        2000          piec – tysiecy 5000

trzy- tysiace    3000                szesc- tysiecy 6000

cztery- tysiace        4000          siedem tysiecy 7000

osiem – tysiecy        8000

dziewiec -tysiecy 9000

nauka pisowni liczebnikow: sto, dwiescie, trzysta, czterysta, piecset szescset, siedemset, osiemset, dziewiecset

tysiac, dwatysiace trzytysiace, czterytysiace, piectysiecy, szesctysiecy, siedemtysiecy, osiemtysiecy, dziewiectysiecy …….  itd

Homework: Krok po kroku – zeszyt cwiczen –  str. 52 , kolorowa ksiazka str. 80

 

12-08-2017

Lesson#10

Wigilia w szkole – podtrzymwanie tradycji Bozego Narodzenia Jezusa Chrystusa !

wspolna modlitwa, lamanie sie oplatkiem, wspolna wieczerza( tradycyjne potrawy), wspolne koledowanie.

 

12-15-2017

Lesson#11

Temat: Boze Narodzenie- tradycja polska,

slownictwo zwiazane z tematem: wigilia,

wieczerza.

oplatek( lamanie sie oplatkiem)

choinka

bombka

obrus

puste nakrycie

pierwsza  gwiazdka

koleda

milosc, radosc, nadzieja,pokoj,niesienie dobrej nowiny.

Homework: wspolne redagowanie zyczen bozonarodzdeniowych.

 

1-12-2018              Lesson#12

Temat: Nowy Rok 2018!!!

 

Utrwalenie nazwy miesiecy: styczen, luty, marzec, kwiecien, maj, czerwiec, lipiec, sierpien, wrzesien, pazdziernik, listopad, grudzien.

Liczebniki porzadkowe: pierwsz, drugi, trzeci, czwarty, piaty, szosty, siodmy,osmy, dziewiaty, dziesiaty.jedenasty, dwunasty itd

Nowy Rok 2018- dwa tysiace osiemnasty.

Slownik obrazkowy  cw .31(I) Miesiace- Months  cw.  30(VIII)   Umiem juz liczyc

Homework: nauka nazwy miesiecy!!! prawidlowa wymowa.

 

1-19-2018                    Lesson#13

Temat: Dzien Babci – Dzien Dziadka!!!!

slownictwo zwiazane z tematem:mama taty, mama mamy , mama wujka lub cioci – babcia , (busia, baulka,babulenka, babciunia, babciusia)

 

tata taty, tata mamy, tata wujka, tata cioci: dziadzio (dziadzius, dziadulek,dziadziunio, dziadzia, dziadek)

jaka jest babcia: mloda, stara, kochana, wesola, smutna, pracowita, ciepla , mila, najlepsza, madra, wyksztalcona…..

jaki jest dziadek: silny, slaby, stary, inteligentny, pracowity, wysoki, niski, gruby, szczuply,slawny, popularny….

ukladanie zyczen na Dzien Dziadkow: zyczymy, kochamy, sto lat, milion zlotowek, byscie mieli, zdrowia, milosci, zawsze, pamiec.

Kazdy ma jakies hobby: cwiczenie 1,2,3,4,

Homework: prosze wyslac list do babci, lub dziadka ,lub dziadkow ! Lub zlozyc zyczenia

Cwiczenia “Krok po kroku”str.78 3,4- 5,  str. 79

 

1-26-2018                       Lesson#14

Temat : Moje hobby.

Moje ulubione zajecia – zainteresowania- pasje-aspiracje-upodobanie-idea -entuzjazm.

liczba mnoga i pojedyncza rzeczownikow maluje-maluja,robi-robia,pisze- pisza,oglada-ogladaja ,kupuje-kupuja,

Biernik (kogo? co?)( czy Narzednik z kim? z czym?)ja lubie, on jest, ty czytasz, ona robi, batonik z, my znamy, chce, wy ogladacie.

Homework: “krok po kroku” str.79 -8

 

2-2-2018                            Lesson #15

Temat: Podsumowanie wiadomosci  – co wiem – mini quize!

 

nazywanie liter i glosek polskich np; gloska sz      litera s z ,gloska cz   litera c z ,oraz podobnie brzmiacych glosek i roznych liter; h-ch, u=o (z kreska), rz-z, drz-dz( z kropka),dzi-dz( z kreska), zi-z(z kreska),ni-n, ci-c( z kreska)- stosowanie okreslen kropka, kreska, ogonek.

liczebniki- od 1………….. infinity             liczbniki glowne w jezyku polskim

Zwariowane dyktando – czytanie ze zrozumieniem.

 

Homework; str. 11 ” Krok po kroku” ( kolor) cw. 7:9;11.

 

2-16-2018               Lesson#16

Temat: Lubie to! oraz magiczne slowa .

utrwalenie wiadomosci w tescie- praca indywidualna – czytanie ze zrozumieniem prawda- falsz np Mama i tata to rodzice.  Dwa plus cztery rowna sie szesc.

Oblicz; 3+2=5   trzy plus dwa rowna sie piec, 4-3=1 cztery minus trzy rowna sie jeden

magiczne slowa prosze -dziekuje – przepraszam -gdzie stosujemy te slowa ?

Homework; cwiczenia w liczeniu liczebnikami glownymi jeden, dwa, trzy. cztery, piec,…………….    dwadziescia jeden ……….. sto piedziesiat piec.

przypomiamy nazwy kolorow; zolty, niebieski, srebrny itd.

 

2-23-2018             Lesson#17

Temat: Zabawy matematyczne-liczby glowne ,porzadkowe, rodzaj liczebnika.

 

jeden chlopiec, jedna dziewczynka, pieciu chlopcow, piec dziewczynek, jedno dziecko, piecioro dzieci

mam dwie babcie,( dwoch braci, dwie siostry)

Kto jest pierwszy? Olimpiada 2018 w  Pyeong  Chang – Pijongczang!

pierwszy, drugi, trzeci, czwarty…………… dwudziesty pierwszy………… siedemdziesiaty osmy -ostatni

Zabawa matematyczna ‘Polowanie na tygrysa”

-uzywanie okreslen  liczba mniejsza od , liczba wieksza od

 

Homework: “Krok po kroku” str 63 cw 5; 6

 

 

3-2-2018               Lesson 18

Temat: Jaki jestem?

wysoki-niski, gruby-szczuply, wesoly-smutny, chory-zdrowy,pracowity-leniwy,przystojny-nieatrakcyjny,ladny-brzydki,mlody-stary,czysty-brudny analogicznie rodzj zenski i nijaki.

“Krok po kroku” str 48-49

Nauka tanca “Polonez”

Homework:Krok po kroku str.49 cw. 7 utrwalenie wyrazow z lekcji.

 

3-9-2018                  Lesson 19

Temat: Jaki? Jaka? Jakie?

 

odmiana przmiotnika przez rodzaje meski, zenski, nijaki  ; variety of the adjective by types   male female neuter

inteligentny                    inteligentna                   inteligentne       ;  inteligent

modny                              modna                            modny  ;trendy

duzy                                duza                                   duze              ; big

ambitny                          ambitna                             ambitne         ;ambitious

agresywny                     agresywna                        agresywne        ;agressive

synonimy : zdolny- utalentowany (Talented), trudny-skomplikowany (hard), ladny-sympatyczny(pretty), nerwowy-zestresowany(stressed), madry-inteligentny (smart)

antonimy: niski-wysoki, mlody-stary, szczuply-gruby, zdrowy-chory,   zdrowy-chory…

Nauka gry w szachy – learning to play chess( ogolne zasady-generals  rules)

szachownica-chessboard, pionki- pawns(soldier) 8, wieza-tower 2 skoczek-jumper 2, goniec-bishap 2 krolowa-queen1, krol-king

Taniec “Polonez”

Homework: remember  words from the e]lesson, “Krok po kroku” cwiczwnia str 31 cw. 7 i 9

 

3-19-2018                                                Lesson#20

Temat: Czyje to jest?

 

kto?                                                   czyj?   czyja?      czyje?

(ja)                                                   moj         moja    moje,

(ty)                                                   twoje      twoja      twoje

,(on ono)                                         jego       jego         jego

{ona)                                                jej jej jej

my                                                 nasze         nasza                 nasze

wy                                                 wasze         wasza                 wasze

oni,one                                          ich               ich                     ich

 

np. czyje jest to zdjecie  – ich,      czy to jest olowek? tak to jest olowek. “krok po kroku” kolorowe ksiazki str 50

Taniec “Polonez”

 

Homework: “krok po kroku” str 50-51 cw. 5

 

3-23-2018                                      Lesson#21

Temat: Tradycje Swiat Wielkanocnych.

 

Wielkanoc- Easter,

swiecenie pokarmow- bless food,

koszyk- basket,

jednosc-unity,

zmartychwstanie- resurrection,

sniadanie Wielkanocne-Easter breakfast ,

nadzieja- hope

Cd    Czyje to jest? “Krok po kroku” cw. str 32 (all)

Proba programu artystycznego na 25th anniversary school.

Homework:   Wesolych  Swiat Wielkanocnych!!!!! Happy Easter !!!!

 

4-6-2018                      Lesson #22

  Temat:  Kim jestes ?

Narzednik l.poj    Czym sie interesujesz ?

sportem, chemia, informatyka,moda, historia, modelarstwem, malarstwem, astronomia- rzeczownik rodzaj meski i nijaki –em wyjatek -kolega, rodzaj zenski–a(a z ogonkiem) 

wysokim, dobrym, milym, mila, wesola, wesolym, keratywnym, keratywna, madra, madrym przymiotniki rodzaj: meski i nijaki-ym, rodzaj:  zenski-a(a z ogonkiem)

odmiana czasownika zlozonego – interesowac sie  “Krok po kroku” str. 53

Taniec “Polonez”

Homework: str. 35 cw. 7;8 

 

4-13-2018              Lesson# 23

Temat: Jubileusz 25-leci Polskiej Szkoly w Orchard Lake.

Proba generala programu przygotowanego z okazji Jubileuszu: inscenizacja , tance Polonez,  Krakowiak.

 

4-20-2018              Lesson# 24

 

Temat: Kim chcialbys zostac?

 

rodzaj meski  i   rodzaj zenski

nauczyciel-nauczyciekla, policjant-policjantka, aktor- aktorka

rz——-rka

lekarz- lekarka, piosenkarz-piosenkarka, kucharz-kucharka

 

Uwaga !!!!!   

pan/pani

muzyk. fotograf. kierowca,architekt,informatyk, sportowiwec,

 

Homework:  “Polski krok po kroku”- str.55  cw.5:6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Advertisements
%d bloggers like this: